« previous next »
Pages: [1]

Author Topic: Problems-Butchering Anime and Editing  (Read 416 times)

Offline shadee88

  • Daimyoo
  • ****
  • Posts: 404
  • Karma: +6/-0
  • It's ok to be hated but i should get what I want:(
Problems-Butchering Anime and Editing
« on: December 10, 2010, 12:03:03 AM »
Anyone has that problem?
 
I do.
 
What Show?
Logged
My mother died before I was born! :(

Offline airbender_07

  • Rurou
  • *
  • Posts: 20
  • Karma: +0/-0
Re: Problems-Butchering Anime and Editing
« Reply #1 on: April 19, 2011, 10:48:24 PM »
Cardcaptor Sakura! I love the Animax dubbed because of the voices and the way they retained every aspect of the anime!
Logged

Offline Satoshi

  • Rurou
  • *
  • Posts: 33
  • Karma: +0/-0
Re: Problems-Butchering Anime and Editing
« Reply #2 on: June 03, 2011, 05:33:43 AM »
In the Past?

You betcha.  Probably the mid 1990s to around 2004 there was lot of anime (good and bad) which deserved much better treatment than what it got. 

Today not so much.  Just about everything get's an uncut release now, and anime that was butchered in the years before has been re released uncut.
Logged

Offline ampitup

  • Uploader
  • Samurai
  • *
  • Posts: 139
  • Karma: +2/-0
Re: Problems-Butchering Anime and Editing
« Reply #3 on: June 05, 2011, 08:32:34 AM »
CN did that to CCS. I never really came across any funny expressions from her in the CN version whereas the Animax version was way better.
Logged

Offline Satoshi

  • Rurou
  • *
  • Posts: 33
  • Karma: +0/-0
Re: Problems-Butchering Anime and Editing
« Reply #4 on: June 05, 2011, 08:37:52 PM »
Quote from:  link=topic=2123.msg8885#msg8885 date=
CN did that to CCS. I never really came across any funny expressions from her in the CN version whereas the Animax version was way better.

CN had nothing to with that series.  "Cardcaptors" was all KidsWB and Nelvana. 
Logged

Offline shadee88

  • Daimyoo
  • ****
  • Posts: 404
  • Karma: +6/-0
  • It's ok to be hated but i should get what I want:(
Re: Problems-Butchering Anime and Editing
« Reply #5 on: June 05, 2011, 09:09:17 PM »
Quote from: Satoshi on June 05, 2011, 08:37:52 PM
CN had nothing to with that series.  "Cardcaptors" was all KidsWB and Nelvana. 

Nelvana did butcher, KidsWB took an already heavily-edited nelvana dub, and edited even further.

Ampitup is from India, and Satoshi i think is from US.

What Ampitup saw has less edits than what was shown in USA.
« Last Edit: June 05, 2011, 10:15:27 PM by shadee88 »
Logged
My mother died before I was born! :(

Offline doujin2002

  • Rurou
  • *
  • Posts: 21
  • Karma: +0/-0
Re: Problems-Butchering Anime and Editing
« Reply #6 on: July 14, 2011, 08:46:48 AM »
the 4kids version of one piece was awful and when Funimation got it it was way too late to save it in the US now no one wants to give it a chance
Logged
Pages: [1]
« previous next »
 

SMF 2.0.2 | SMF © 2011, Simple Machines
Cargo design by DzinerStudio
Page created in 0.058 seconds with 15 queries. (Pretty URLs adds 0.015s, 3q)